{"lang":"ru","id":10010512,"reference":"A12/02530/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-17T11:31:31.938Z","modified":"2024-01-10T08:51:48.807Z","weekly_report":"Report-2023-42","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"Dynamic Viking, Color Go, Black Tribal","brands":["Dynamic"],"models":["Black Tribal"],"barcodes":[],"batches":["BTR-004-D1, 11/2022-11/2024"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию бенз[a]пирена (измеренное значение до: 80 ppb). Бензо[a]пирен является полициклическим ароматическим углеводородом (ПАУ), который может вызывать рак, а также обладает мутагенным действием и токсичен для репродуктивной системы.","en":"The product has an excessive concentration of benzo[a]pyrene (measured value up to: 80 ppb). Benzo[a]pyrene is a polycyclic-aromatic hydrocarbon (PAH), which may cause cancer and is also mutagenic and toxic for reproduction.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Тату-краска в чёрном флаконе с чёрно-красной этикеткой. Продаётся во флаконах трёх размеров: 30 мл, 120 мл и 240 мл. Срок годности 11/2024. Товар продавался онлайн.","en":"Tattoo ink in a black bottle with a black and red label. Sold in bottles in three different sizes: 30ml, 120ml and 240ml. Shelf life 11/2024. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Без внешней упаковки.","en":"Without outer packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-09-15"}],"photos":[{"id":10097498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010512/10097498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010512/10097498-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010512","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010512?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010512","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}