{"lang":"ru","id":10010520,"reference":"A12/02430/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-11T23:15:51.428Z","modified":"2024-06-26T07:25:26.294Z","weekly_report":"Report-2023-41","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KOBI"],"models":["Mimosa"],"barcodes":["5902846019343"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пользователь может прикоснуться к токоведущим частям цоколя лампы, доступным, когда лампа частично ввёрнута в патрон световой гирлянды, и получить поражение электрическим током.","en":"A user could touch live parts of the lamp cap, which are accessible when the lamp is partially screwed into the lamp holder of the lighting chain, and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-2-20 и EN 60598-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-2-20 and EN 60598-1.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда, макс. 2300 Вт, 10xE27, 230 В, 50 Гц, класс II, IP44. Товар продавался онлайн.","en":"Lighting chain, max. 2300W,10xE27, 230V, 50Hz, class II, IP44. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-08-31"}],"photos":[{"id":10097020,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097020-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097020-f.webp"},{"id":10097022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097022-f.webp"},{"id":10097023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097023-f.webp"},{"id":10097021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010520/10097021-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010520","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010520?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010520","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}