{"lang":"ru","id":10010557,"reference":"A11/00115/23","notification_type":"A11","published":"2023-10-27T15:06:51.891Z","modified":"2023-10-27T15:06:58.830Z","weekly_report":"Report-2023-44","title":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name_specific":"Gel Ball Blaster (VZ61 Gel Blaster - Groen (+11.000 Orbeez))","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Гелевые шарики дети могут взять в рот и проглотить. При разбухании шариков может возникнуть закупорка дыхательных путей со смертельным исходом или непроходимость кишечника. Кроме того, кинетическая энергия снарядов, выпускаемых из игрушечного пистолета, слишком высока и может привести к травмам глаз.","en":"The gel beads can be put into the mouth and swallowed by children. As the beads expand, it can cause fatal occlusion of the respiratory track or intestinal blockage. In addition, the kinetic energy of the projectiles fired from the toy gun is too high and can lead to eye injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Зелёно-чёрный игрушечный пистолет с гелевыми шариками в качестве боеприпасов.","en":"Green and black toy gun with gel beads for ammunition.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-10-04"}],"photos":[{"id":10098649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098649-f.webp"},{"id":10098648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098648-f.webp"},{"id":10098650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098650-f.webp"},{"id":10098651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010557/10098651-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010557","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010557?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010557","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}