{"lang":"ru","id":10010580,"reference":"A11/00121/23","notification_type":"A11","published":"2023-11-16T11:18:48.699Z","modified":"2023-11-16T11:18:55.841Z","weekly_report":"Report-2023-46","title":{"text":"Универсальное чистящее средство","en":"Multi-purpose cleaner","translated":true},"name":{"text":"Универсальное чистящее средство","en":"Multi-purpose cleaner","translated":true},"name_specific":"De allround reiniger","brands":["Puroxx"],"models":[],"barcodes":["9006186002631"],"batches":["20225203"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Вводящее в заблуждение использование этикетки","en":"Misleading Label use","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар классифицирован и маркирован как вызывающий коррозию кожи, но заявлен как безопасный для кожи и дерматологически протестированный. Такое заявление может ввести потребителя в заблуждение, заставив считать товар безопасным и использовать его без мер предосторожности, что приведёт к химическим ожогам.","en":"The product is classified and labelled as corrosive to the skin but announced as skin friendly and dermatologically tested. This announcement can mislead a consumer to consider it safe and use it without precautions, causing chemical burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP) и Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP) nor with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Универсальное чистящее средство для ежедневного использования, которое также может применяться для ежедневной очистки жирных рук. На этикетке товара указаны такие заявления, как дерматологически протестировано, безопасно для кожи, веган, защитное, I am green. Товар продавался онлайн.","en":"Multi purpose cleaner for daily use which may also be used as a daily cleaner for greasy hands. The product label contains claims such as dermatologically tested, skin-friendly, vegan, protective, I am green. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в белую пластиковую тубу и содержит 300 граммов продукта","en":"The product is packed in a white plastic tube and contains 300 grams of the product","translated":true},"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-10-11"}],"photos":[{"id":10100397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100397-f.webp"},{"id":10100394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100394-f.webp"},{"id":10100395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100395-f.webp"},{"id":10100396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010580/10100396-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010580","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010580?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010580","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}