{"lang":"ru","id":10010585,"reference":"A12/02560/23","notification_type":"A12","published":"2024-08-23T14:15:14.989Z","modified":"2024-08-23T14:15:14.992Z","weekly_report":"Report-2023-43","title":{"text":"Шуруп по бетону","en":"Concrete screw","translated":true},"name":{"text":"Шуруп по бетону","en":"Concrete screw","translated":true},"name_specific":"R-LX-14","brands":["Rawlplug"],"models":["R-LX-14"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"construction.products","source_key":"product.category.construction.products","label":"Строительная продукция","en":"Construction products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Винты подвержены водородному охрупчиванию даже при низкой нагрузке. Внезапный отказ бетонных винтов может привести к падению тяжёлых деталей, что может причинить травмы.","en":"The screws are susceptible to hydrogen embrittlement, even with a low load. The sudden failure of the concrete screws may cause heavy parts to fall, causing injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о строительной продукции.","en":"The product does not comply with the Construction Products Regulation .","translated":true},"description":{"text":"Бетонный винт, заявленный как одобренный в соответствии с ETA-17/0806 от 29/06/2020 для использования в бетоне с трещинами и без трещин в сухих внутренних условиях.","en":"Concrete screw advertised as approved in accordance with ETA-17/0806 dated 29/06/2020 for use in cracked and uncracked concrete under dry internal conditions.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/02560/23: At the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information concerning the the product description.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-09-22"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-09-22"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-09-22"}],"photos":[{"id":10098182,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010585/10098182-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010585/10098182-f.webp"},{"id":10098181,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010585/10098181-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010585/10098181-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010585","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010585?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010585","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}