{"lang":"ru","id":10010601,"reference":"A12/02619/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-30T08:32:06.040Z","modified":"2025-01-16T13:46:45.031Z","weekly_report":"Report-2023-44","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"SL-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["R1SLAMG","e1*2018/858*00137*00 - 03"],"barcodes":["1595002"],"batches":["4.06.2021 – 29.08.2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неправильной установки жгут проводов 12-вольтового стартера-генератора может соприкасаться с приводным валом, вызывая со временем истирание. В результате может произойти короткое замыкание, ведущее к неожиданной внезапной потере тяги, что увеличивает риск аварии. Кроме того, сильные электрические токи, которые могут протекать через соединение, могут вызвать повышение температуры в затронутой области, увеличивая риск пожара.","en":"Due to improper installation, the 12V starter/generator wiring harness could come into contact with the drive shaft, causing abrasion over time. As a result, a short circuit may occur leading to an unexpected sudden loss of propulsion, increasing the risk of an accident. Moreover, strong electrical currents that may flow through the connection could cause an increase in temperature in the affected area, increasing the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль серии SL (тип R 232) с двигателем M177","en":"Passenger car SL series (type R 232) fitted with an M177 engine","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10098664,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010601/10098664-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010601/10098664-f.webp"},{"id":10098663,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010601/10098663-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010601/10098663-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010601","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010601?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010601","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}