{"lang":"ru","id":10010754,"reference":"A12/02624/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-31T09:07:55.864Z","modified":"2023-10-31T09:08:25.403Z","weekly_report":"Report-2023-44","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name_specific":"Flexible Strip Light","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При отсоединении разъёма токоведущие части становятся доступными. Концевая часть цепи не имеет достаточной защиты от контакта с токоведущими частями, так как крышка не держится на месте. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"When disconnecting the connector, live parts are accessible. The termination of the chain does not have sufficient protection against contact with live parts, as the cover does not hold in place. The user could consequently touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EN 60598-1 и EN 60598-2-20","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-20","translated":true},"description":{"text":"Белая гирлянда длиной 10 м с устройством для переключения режимов освещения (\"мини-контроллером\"). На цепи нет обязательной маркировки, и к ней не прилагается втулка с указанием этих данных.","en":"A 10 m long white light chain, with a device for changing lighting modes (\"mini controller\"). The chain is not marked with any mandatory data or provided with a sleeve on which these data were indicated.","translated":true},"packaging":{"text":"Цепь упакована в картонную коробку. В упаковке отсутствует инструкция по использованию вместе с инструкциями по безопасности на словацком языке.","en":"The chain is packed in a cardboard box. The package does not include instructions for use together with safety instructions in Slovak language.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-09-05"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-09-05"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-09-05"}],"photos":[{"id":10098815,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098815-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098815-f.webp"},{"id":10098816,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098816-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098816-f.webp"},{"id":10098817,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098817-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098817-f.webp"},{"id":10098818,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098818-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098818-f.webp"},{"id":10098819,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098819-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010754/10098819-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010754","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010754?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010754","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}