{"lang":"ru","id":10010808,"reference":"A12/02737/23","notification_type":"A12","published":"2023-11-16T11:09:48.155Z","modified":"2023-11-16T11:09:48.158Z","weekly_report":"Report-2023-46","title":{"text":"Сенсорные качели","en":"Sensory swing","translated":true},"name":{"text":"Сенсорные качели","en":"Sensory swing","translated":true},"name_specific":"Sensory swing","brands":["Savoiz"],"models":[],"barcodes":["X002M24H8V"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ребёнок может запутаться в драпировке и/или верёвке, что может привести к удушению. Если голова ребёнка застрянет внутри драпировки, он не сможет дышать, что приведёт к асфиксии.","en":"A child can become entrapped in the drapes and/or the rope, leading to strangulation. If a child's head is stuck inside the draped, it will not be able to breathe, leading to asphyxiation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Двусторонние прочные двухслойные качели. 95% хлопок + 5% спандекс. Качели бывают многих цветов. Качели предназначены для детей от 3 лет. Товар продаётся онлайн, в том числе через Amazon с ASIN B08FL3YMCQ.","en":"Reversible heavy duty double layered swing. 95% cotton+5% spandex. The swings come in many colours. The swing is intended for children aged 3 and above. Product sold online, including via Amazon with ASIN B08FL3YMCQ.","translated":true},"packaging":{"text":"Качели продаются в чёрной сумке, помещённой в прозрачный пакет.","en":"The swing is sold in a black bag which is placed in a transparent bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CA","label":"Канада","en":"Canada","translated":true},"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-11-01"}],"photos":[{"id":10100490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100490-f.webp"},{"id":10100488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100488-f.webp"},{"id":10100489,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100489-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100489-f.webp"},{"id":10100491,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100491-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010808/10100491-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010808","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010808?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010808","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}