{"lang":"ru","id":10010995,"reference":"A12/02864/23","notification_type":"A12","published":"2023-11-24T13:46:13.677Z","modified":"2024-09-27T07:22:40.703Z","weekly_report":"Report-2023-47","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"bZ4X","brands":["Toyota"],"models":["e6*2018/858*00144*00, e6*2018/858*00144*01."],"barcodes":["23SD-130"],"batches":["2.11.2021 - 7.08.023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Связь между модулем передачи данных (DCM) и электронным блоком управления (ECU) может нарушаться. Это может привести к отсутствию отображения некоторых индикаторов и ошибкам интерфейса между ECU и указателями поворота, аварийной сигнализацией и системой предотвращения столкновений, что повышает риск аварии.","en":"The communication between the data communication module (DCM) and the electronic control unit (ECU) may fail. This can result in the absence of display of certain indicators and errors of the interface between the ECU and the turn signals, hazard lights and pre-collision system, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, код кузова: bZ4X (XEAM10, YEAM15), модельный год: 2021~2023.","en":"Passenger car, frame Code: bZ4X (XEAM10, YEAM15), model year: 2021~2023.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":"At the request of the notifying authority, notification A12/02864/23 has been updated with EC type approval numbers, country of origin.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10101479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010995/10101479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010995/10101479-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010995","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010995?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010995","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}