{"lang":"ru","id":10011166,"reference":"A12/03027/23","notification_type":"A12","published":"2023-12-08T09:42:27.020Z","modified":"2023-12-08T09:42:33.171Z","weekly_report":"Report-2023-50","title":{"text":"Средство от насекомых","en":"Insect killer","translated":true},"name":{"text":"Средство от насекомых","en":"Insect killer","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["PR-1001"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Защитная крышка легко открывается, оставляя токоведущие части доступными, а электрические части не обеспечивают надлежащей защиты от прикосновения. Пользователь может коснуться открытых токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The protective cover opens easily, leaving live parts accessible, and the electrical parts do not provide adequate protection against contact. A user may touch exposed live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейскому стандарту EN 60335-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, nor with the European standard EN 60335-1.","translated":true},"description":{"text":"Электрический уничтожитель насекомых, включаемый в розетку, со встроенной лампой","en":"Plug-in insect killer with integrated lamp","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в картонную внешнюю упаковку. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon. ASIN: B0CDGD6H39","en":"The product is packaged in cardboard outer packaging. The product is sold online, in particular via Amazon. ASIN: B0CDGD6H39","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-11-02"}],"photos":[{"id":10103503,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103503-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103503-f.webp"},{"id":10103504,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103504-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103504-f.webp"},{"id":10103505,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103505-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103505-f.webp"},{"id":10103506,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103506-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011166/10103506-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}