{"lang":"ru","id":10011272,"reference":"A12/03130/23","notification_type":"A12","published":"2023-12-20T10:07:53.096Z","modified":"2024-09-16T14:20:02.481Z","weekly_report":"Report-2023-51","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"ASTRA-L (OV512) , 308 V3 (P512)","brands":["Opel","Peugeot"],"models":["e2*2007/46*0628*23 - 28","e2*2007/46*0628*25 - 27"],"barcodes":["KIM","MJZ"],"batches":["06.03.2023 - 09.08.2023","16.03.2023 - 30.08.2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Программное обеспечение для передачи данных иммобилайзера между MCU (Motor Control Unit) и BCM (Body Control Module) может быть неисправным. В результате при трогании с места на склоне автомобиль может двигаться в обратном направлении, пока водитель не задействует тормоза и не остановит автомобиль. Это повышает риск несчастного случая.","en":"The software for the communication of immobilisation data between the MCU (Motor Control Unit) and the BCM (Body Control Module) could be defective. As a result, from a stationary position on a slope, the vehicle could move in the opposite direction until the driver uses the brakes and stops the vehicle. This increases the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-09-05"}],"photos":[{"id":10104639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011272/10104639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011272/10104639-f.webp"},{"id":10104640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011272/10104640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011272/10104640-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011272","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011272?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011272","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}