{"lang":"ru","id":10011303,"reference":"A12/00015/24","notification_type":"A12","published":"2024-01-04T14:19:26.112Z","modified":"2024-03-04T15:38:00.045Z","weekly_report":"Report-2024-2","title":{"text":"Часы","en":"Watch","translated":true},"name":{"text":"Часы","en":"Watch","translated":true},"name_specific":"Montre","brands":["Elise&Lise"],"models":["MONTRES FEMME 330342"],"barcodes":["3665789064697"],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар высвобождает чрезмерное количество никеля (измеренное значение: до 2,4 мкг/см²/неделю). Никель является сильным сенсибилизатором и вызывает аллергические реакции, если присутствует в изделиях, контактирующих с кожей напрямую и длительное время. Товар также содержит чрезмерную концентрацию свинца (измеренное значение: до 2,4 % по массе). Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме, может вызывать нейротоксичность развития (только если ожидается воздействие на детей) и может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на нерождённых детей.","en":"The product releases an excessive amount of nickel (measured value up to 2.4 μg/cm²/week). Nickel is a strong sensitiser and causes allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin. The product also has an excessive concentration of lead (measured value up to 2.4 % by weight). Lead is harmful to human health, accumulates in the body, can cause developmental neurotoxicity (only if exposure to children expected) and may affect breast-fed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Металлические часы медного и серебристого цвета с неметаллическим ремешком розового цвета. Затронуты все партии.","en":"Copper- and silver-coloured metal watch with non-metallic pink-coloured strap. All batches are concerned.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковано в пластиковую коробку","en":"Packaged in a plastic box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-11-10"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-11-11"}],"photos":[{"id":10105967,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011303/10105967-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011303/10105967-f.webp"},{"id":10105968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011303/10105968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011303/10105968-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011303","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011303?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011303","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}