{"lang":"ru","id":10011772,"reference":"A12/00480/24","notification_type":"A12","published":"2024-02-26T14:37:10.699Z","modified":"2024-12-02T07:44:59.898Z","weekly_report":"Report-2024-9","title":{"text":"Шариковая ручка","en":"Ballpoint pen","translated":true},"name":{"text":"Шариковая ручка","en":"Ballpoint pen","translated":true},"name_specific":"Kugelschreiber","brands":["Officeline","einhorn"],"models":[],"barcodes":["9151200133","1231800133","1965400133","3364900133","3673500133","4216900133","5179200133","5531100133","5931200133","6031300133","6217300133","6291800133","7310500133","7850500133","8320200133","8929200133","920600133","9785400133"],"batches":[],"category":{"key":"stationery","source_key":"product.category.stationery","label":"Канцелярские товары","en":"Stationery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Некоторые декоративные элементы ручек содержат кадмий в чрезмерной концентрации (измеренное значение: до 36,5% по массе). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак.","en":"Some of the decorative elements of the pens have an excessive concentration of cadmium (measured value up to 36.5% by weight). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Поворотная шариковая ручка в разных вариантах, цвета металлик: розовое золото, серебристый или антрацит, с цветным помпоном и «головой» в виде зайца, совы или фламинго, короны или сердца.","en":"Rotary ballpoint pen, in different styles, metallic rose gold, silver or anthracite colours, with coloured pompom and a ‘head’ in the form of a hare, owl or flamingo, a crown or a heart.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая прямоугольная картонная упаковка.","en":"White rectangular cardboard package.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-11-03"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-01-12"}],"photos":[{"id":10111990,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011772/10111990-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011772/10111990-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011772","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011772?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011772","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}