{"lang":"ru","id":10011945,"reference":"A12/00424/24","notification_type":"A12","published":"2024-02-20T15:34:30.314Z","modified":"2024-02-20T15:34:30.791Z","weekly_report":"Report-2024-8","title":{"text":"Ремень-поддержка для головы","en":"Head support strap","translated":true},"name":{"text":"Ремень-поддержка для головы","en":"Head support strap","translated":true},"name_specific":"Head Support Strap","brands":["Baby Jem"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за формы подголовника он может сползти и закрыть нос и рот ребёнка, который не сможет дышать. Это также может привести к травмам ребёнка в случае аварии.","en":"Due to the form of the head support, this can slip down and cover the nose and mouth of the child, which will not be able to breathe. This can also cause injuries to the child in the case of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Ремень-подголовник, используемый как аксессуар для поддержки головы младенца в автокресле. Ремни-подголовники доступны в трёх разных цветах (розовом, синем и сером).","en":"Head support strap used as an accessory to support an infant's head in a car seat. The head support straps are available in three different colours (pink, blue and grey).","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-01-27"}],"photos":[{"id":10110946,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011945/10110946-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011945/10110946-f.webp"},{"id":10110947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011945/10110947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011945/10110947-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011945","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011945?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011945","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}