{"lang":"ru","id":10011972,"reference":"A12/00569/24","notification_type":"A12","published":"2024-03-01T16:28:49.590Z","modified":"2024-06-03T07:25:21.104Z","weekly_report":"Report-2024-10","title":{"text":"Игрушка «Рыбалка»","en":"Fishing toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка «Рыбалка»","en":"Fishing toy","translated":true},"name_specific":"Jouets de pêche magnétiques en bois pour bébé dessin animé vie marine cognition jeux de poissons","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У игрушки есть мелкие детали (магниты), которые могут легко отсоединиться. Ребёнок может взять их в рот и проглотить, что может привести к удушью при попадании в дыхательные пути. Если проглотить несколько магнитов, они могут притянуться друг к другу и вызвать непроходимость или перфорацию кишечника.","en":"The toy has small parts (the magnets) that can easily detach. A child may put them in the mouth and ingest them, which may lead to choking if they enter the airways. If several magnets are swallowed, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянная магнитная игрушка для рыбалки, состоящая из магнитной удочки и 15 морских животных из дерева. На обратной стороне рыбок написаны цифры, символы и их фонетический перевод. Товар продавался онлайн.","en":"Wooden magnetic fishing toy consisting of a magnetic fishing rod and 15 marine animals made of wood. The fish have numbers, symbols and their phonetic translations written on the back. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет с застёжкой-молнией.","en":"Plastic bag with zip.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10113027,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011972/10113027-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011972/10113027-f.webp"},{"id":10113028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011972/10113028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10011972/10113028-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10011972","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10011972?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10011972","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}