{"lang":"ru","id":10012002,"reference":"A12/00412/24","notification_type":"A12","published":"2024-05-06T09:35:25.477Z","modified":"2025-07-31T11:58:57.298Z","weekly_report":"Report-2024-8","title":{"text":"Электромотоцикл","en":"Electric motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Электромотоцикл","en":"Electric motorcycle","translated":true},"name_specific":"Kalk&, Kalk INK&, Kalk:work, Kalk Ink SL, Kalk INK, Kalk INK Race, Kalk OR, Kalk OR Race, Kalk AP","brands":["CAKE"],"models":["e9*168/2013*11466*01-*02 (Kalk&)."],"barcodes":[],"batches":["01.01.2018 - 01.11.2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Отдельные элементы литий-ионных батарей могут выйти из строя во время зарядки. Отказ элементов батареи может привести к образованию дыма и/или пожару.","en":"Specific cells in the Lithium-ion batteries can fail while charging. Battery cell failures can lead to smoke development and/or fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Электромотоцикл для движения по дорогам и бездорожью.","en":"Electric motorcycle for on- and off-road use.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Here are the changes done on the new version of the notification: old = In Germany, an operating, ban is carried out via the national approval authority. new = In Germany, an operating ban is carried out via the local registration offices.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10111047,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012002/10111047-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012002/10111047-f.webp"},{"id":10111048,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012002/10111048-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012002/10111048-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012002","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012002?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012002","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}