{"lang":"ru","id":10012056,"reference":"A12/00488/24","notification_type":"A12","published":"2024-02-28T17:51:48.742Z","modified":"2024-03-19T13:34:52.973Z","weekly_report":"Report-2024-9","title":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name_specific":"Bicycle helmet","brands":["ENERO"],"models":["FCB-5A"],"barcodes":["5902431011035"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неподходящей формы и конструкции шлем может слететь с головы владельца, что повышает риск травм головы.","en":"Due to its inadequate shape and structure, the helmet may come off the wearer's head, increasing the risk of head injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и европейского стандарта EN 1078.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 1078.","translated":true},"description":{"text":"Велосипедный шлем, размер «M», 49-51 см. Товар продавался онлайн.","en":"Bicycle helmet, size \"M\", 49-51 cm. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-01-19"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-01-19"}],"photos":[{"id":10112124,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112124-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112124-f.webp"},{"id":10112125,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112125-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112125-f.webp"},{"id":10112126,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112126-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012056/10112126-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012056","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012056?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012056","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}