{"lang":"ru","id":10012185,"reference":"A12/00791/24","notification_type":"A12","published":"2024-03-25T15:18:15.035Z","modified":"2024-03-25T15:18:15.037Z","weekly_report":"Report-2024-13","title":{"text":"Перманентный макияж","en":"Permanent make-up","translated":true},"name":{"text":"Перманентный макияж","en":"Permanent make-up","translated":true},"name_specific":"OMG Universe \"UFO eyebrows (13)\"","brands":[],"models":["13"],"barcodes":[],"batches":["C20830327"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию кобальта и никеля (измеренные значения: по 15,8 % по массе каждого). Кобальт является сенсибилизатором кожи и дыхательных путей и может вызывать рак. Никель является сильным сенсибилизатором и вызывает аллергические реакции, если присутствует в изделиях, контактирующих с кожей напрямую и длительное время.","en":"The product has an excessive concentration of cobalt and nickel (measured values: 15.8 % each by weight). Cobalt is a skin and respiratory sensitiser and may cause cancer. Nickel is a strong sensitiser and causes allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный флакон 10 мл с белой этикеткой и коричневой жидкостью внутри. На этикетке указана следующая информация на английском языке: бренд OMG Universe; концентрированный пигмент только для профессионального использования; хорошо встряхнуть перед использованием; проверить перед нанесением; лучше использовать до 01.03.2027. Товар продавался онлайн.","en":"10 ml transparent bottle with a white label and with a brown liquid inside. The label contains the following information in English: brand OMG Universe; concentration pigment for professional use only; shake well before use; test before application; best use before 01.03.2027. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Без внешней упаковки.","en":"Without outer packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"IL","label":"Израиль","en":"Israel","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-02-02"}],"photos":[{"id":10115560,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012185/10115560-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012185/10115560-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012185","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012185?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012185","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}