{"lang":"ru","id":10012334,"reference":"A12/00993/24","notification_type":"A12","published":"2024-04-25T06:50:18.925Z","modified":"2024-04-25T06:50:18.928Z","weekly_report":"Report-2024-17","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Pyro Bliss","brands":["Wolff Vuurwerk B.V."],"models":["2508"],"barcodes":[],"batches":["23020-2508"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В изделии слишком много неисправных зарядов с фитилём и без него, дети могут поднять их и поджечь, получив травмы и/или ожоги. Оно также выбрасывает чрезмерное количество горящих частиц за пределы безопасного расстояния, что может привести к травмам и/или ожогам пользователя или окружающих либо вызвать пожар. Кроме того, уровень звукового давления фейерверка слишком высок, что создаёт риск серьёзного повреждения слуха у пользователя и находящихся рядом людей. Кроме того, у товара неподходящая задержка фитиля (слишком короткая или слишком длинная), из-за чего пользователь может подойти к изделию слишком рано или не успеть отойти на безопасное расстояние от фейерверка.","en":"The article has too many duds with and without fuse, children can pick these up and ignite them, causing injuries and/or burns. It also expels excessive quantities of burning pieces outside the safety distance, which can cause injuries and/or burns to the user or bystanders or cause a fire. In addition, the sound pressure level of the fireworks is too high, posing a risk for serious injury to hearing of the user and bystanders. Moreover the product has an inadequate fuse delay (too short or too long) which may cause the user to walk to the article too early or not having enough time to reach a safe distance from the fireworks.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверк категории F2.","en":"Fireworks of category F2.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Carboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-11-27"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-11-27"}],"photos":[{"id":10119168,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119168-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119168-f.webp"},{"id":10119169,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119169-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119169-f.webp"},{"id":10119170,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119170-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012334/10119170-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012334","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012334?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012334","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}