{"lang":"ru","id":10012395,"reference":"A12/00839/24","notification_type":"A12","published":"2024-03-26T13:51:33.373Z","modified":"2024-03-26T13:51:46.729Z","weekly_report":"Report-2024-13","title":{"text":"Игрушка «Рыбалка»","en":"Fishing toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка «Рыбалка»","en":"Fishing toy","translated":true},"name_specific":"Fishing","brands":[],"models":["2063AB","G008680-2063AB-898"],"barcodes":["5907773932956"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет мелкие детали (магниты), которые могут легко отсоединиться. Ребёнок может взять их в рот и проглотить, что может привести к удушью при попадании в дыхательные пути. Если проглотить несколько магнитов, они могут притянуться друг к другу и вызвать непроходимость или перфорацию кишечника.","en":"The product has small parts (the magnets) that can easily detach. A child may put them in the mouth and ingest them, which may lead to choking if they enter the airways. If several magnets are swallowed, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый игровой набор: пластиковая удочка, четыре рыбки с прикреплёнными металлическими элементами и пластиковый сачок.","en":"Plastic toy set consisting of a plastic fishing rod, four fish with metal elements attached and a plastic scoop.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый блистер.","en":"Plastic blister.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-02-19"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-02-19"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-02-19"}],"photos":[{"id":10115647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012395/10115647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012395/10115647-f.webp"},{"id":10115648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012395/10115648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012395/10115648-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012395","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012395?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012395","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}