{"lang":"ru","id":10012499,"reference":"A12/00849/24","notification_type":"A12","published":"2024-04-02T14:31:40.693Z","modified":"2024-04-02T14:31:43.810Z","weekly_report":"Report-2024-14","title":{"text":"Детский пуховый жилет","en":"Children's puffer vest","translated":true},"name":{"text":"Детский пуховый жилет","en":"Children's puffer vest","translated":true},"name_specific":"Fash","brands":[],"models":["KE YI QI"],"barcodes":[],"batches":["K-645"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет функциональные шнуры вблизи шеи. Шнуры могут зацепиться во время различных игр ребёнка, что приводит к удушению.","en":"The product bears functional cords close to the neck. The cords may become trapped during various activities of a child, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 14682","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 14682","translated":true},"description":{"text":"Детский жилет с капюшоном из жёлтого скользкого материала, соединяющий верхний материал с утепляющим слоем горизонтальными швами, с двумя накладными карманами с клапанами, пришитыми спереди. Жилет застёгивается на молнию. Капюшон имеет функциональный эластичный шнур с закрытыми концами и люверсами","en":"Children's vest with a hood made of yellow, slippery material, connecting the upper material with the insulating layer with horizontal seams, two patch pockets with flaps sewn on the front. The vest is closed with a zipper. The hood has a functional elastic cord with closed ends and grommets","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10116371,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012499/10116371-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012499/10116371-f.webp"},{"id":10116372,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012499/10116372-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012499/10116372-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012499","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012499?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012499","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}