{"lang":"ru","id":10012612,"reference":"A11/00050/24","notification_type":"A11","published":"2024-04-19T09:29:32.291Z","modified":"2024-04-19T09:29:32.294Z","weekly_report":"Report-2024-17","title":{"text":"Мыло","en":"Soap","translated":true},"name":{"text":"Мыло","en":"Soap","translated":true},"name_specific":"Detox Handmade Soap","brands":["Urban Cottage Soap"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["220204"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит ароматизатор лимонен (измеренные значения выше 100 мг/кг), который может вызывать аллергические реакции. Поскольку эти вещества не указаны в списке ингредиентов, потребители не знают об их наличии и могут получить аллергические реакции или сенсибилизацию кожи.","en":"The product contains the fragrance limonene (measured values above 100 mg/kg) which can cause allergic reactions. Since these substances are not indicated in the list of ingredients, consumers are not aware of their presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный кусок мыла, парфюмированный, товар продаётся онлайн.","en":"Black bar of soap, perfumed, product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Печатная бумага, прозрачная пластиковая плёнка","en":"Printed paper, transparent plastic film","translated":true},"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-03-15"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-03-15"}],"photos":[{"id":10119186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119186-f.webp"},{"id":10119185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119185-f.webp"},{"id":10119187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012612/10119187-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012612","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012612?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012612","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}