{"lang":"ru","id":10012688,"reference":"A12/00934/24","notification_type":"A12","published":"2024-04-17T16:05:32.255Z","modified":"2024-05-15T08:39:38.419Z","weekly_report":"Report-2024-16","title":{"text":"Электрическая цепная пила","en":"Electric chainsaw","translated":true},"name":{"text":"Электрическая цепная пила","en":"Electric chainsaw","translated":true},"name_specific":"Elektromos Láncfűrész / Electric Chain Saw","brands":["Kraftech"],"models":["KT/CHS-3200MP"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У цепной пилы нет механизма остановки вращения цепи, который защищал бы оператора пилы от травм в случае случайной «отдачи» во время использования. Пользователь может получить порезы или травмы.","en":"The chainsaw does not have a mechanism to stop the rotation of the chain, which would serve to protect the operator of the chainsaw against injury in the event of an accidental \"kickback\" during use. The user may suffer cuts or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейского стандарта EN 60745.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая цепная пила 3200 Вт 400 мм (16\"). Товар продавался онлайн.","en":"Electric chainsaw 3200W 400mm (16\"). Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-03-04"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-03-04"}],"photos":[{"id":10118277,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118277-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118277-f.webp"},{"id":10118276,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118276-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118276-f.webp"},{"id":10118278,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118278-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012688/10118278-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012688","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012688?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012688","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}