{"lang":"ru","id":10012705,"reference":"A12/01055/24","notification_type":"A12","published":"2024-05-02T06:59:59.144Z","modified":"2024-05-02T06:59:59.146Z","weekly_report":"Report-2024-18","title":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name_specific":"Mango Mania, 50% H4CBD","brands":["freigeist."],"models":[],"barcodes":["4060171 002384"],"batches":["FG20230601"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит H4CBD (тетрагидроканнабидиол) и THC-V (∆-9-тетрагидроканнабиварин) в комбинированном составе, который может быть психотоксичным, не имеет защитной от детей укупорки и не защищён от вскрытия, что создаёт риск для здоровья, если товар окажется в руках детей.","en":"The product contains H4CBD (tetrahydrocannabidiol) and THC-V (∆-9- tetrahydrocannabivarin) in combined composition which could be psychotoxic, and it does not have a child-resistant fastening and is not tamperproof, which creates a health risk when in the hands of children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях.","en":"The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Одноразовые электронные сигареты без никотина, содержащие гексагидроканнабинол, с цветной печатью. Товар продавался онлайн.","en":"Nicotine-free disposable electronic cigarettes containing hexahydrocannabinol, colour-printed. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Электронная сигарета в (цветной) складной коробке","en":"E-cigarette in (colourful) folding box","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-03-25"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-03-25"}],"photos":[{"id":10119889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012705/10119889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012705/10119889-f.webp"},{"id":10119890,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012705/10119890-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012705/10119890-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012705","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012705?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012705","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}