{"lang":"ru","id":10012727,"reference":"A12/00966/24","notification_type":"A12","published":"2024-04-25T12:40:18.919Z","modified":"2024-06-04T08:36:09.380Z","weekly_report":"Report-2024-17","title":{"text":"Средство для борьбы с вредителями","en":"Pest control product","translated":true},"name":{"text":"Средство для борьбы с вредителями","en":"Pest control product","translated":true},"name_specific":"RODENT KILLER","brands":["Stop Rodent"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На упаковке отсутствует необходимая предупредительная маркировка с указаниями на риски на национальном языке. Поэтому пользователю не хватает необходимой информации об опасности при попадании товара на кожу или при проглатывании. Кроме того, товар не оснащён защитным от детей запором и тактильным предупреждением об опасности.","en":"The packaging does not have the required safety label, with risk-related indications in the national language. The user therefore lacks the necessary information on the dangers if the product comes into contact with the skin or if it is ingested. In addition, the product is not equipped with a child-resistant fastening and a tactile warning of danger.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Гранулы. Товар рекламируется как ядовитая приманка для борьбы с мышами, крысами, полевками, нутриями, водяными полёвками и кротами. Товар продавался онлайн.","en":"Granules. The product is advertised as a poison bait to control mice, rats, field mice, coypus, voles and moles. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-02-09"}],"photos":[{"id":10119209,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012727/10119209-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012727/10119209-f.webp"},{"id":10119210,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012727/10119210-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012727/10119210-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012727","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012727?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012727","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}