{"lang":"ru","id":10012838,"reference":"A12/01068/24","notification_type":"A12","published":"2024-05-02T07:21:25.946Z","modified":"2024-06-04T13:14:50.736Z","weekly_report":"Report-2024-18","title":{"text":"Средство для борьбы с вредителями","en":"Pest control product","translated":true},"name":{"text":"Средство для борьбы с вредителями","en":"Pest control product","translated":true},"name_specific":"Weasel Killer","brands":["Bed Bug Knocker"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за своего внешнего вида товар привлекателен для детей, а также слабовидящие люди могут принять его за пищу. Товар не оснащён защитным от вскрытия детьми закрытием и тактильным предупреждением об опасности. Поэтому у пользователя нет необходимой информации об опасности при попадании товара на кожу или при его проглатывании.","en":"The product, due to its appearance, is attractive to children and can also be mistaken with food by visually impaired persons. The product is not equipped with a child-resistant fastening and a tactile warning of danger.The user therefore lacks the necessary information on the dangers if the product comes into contact with the skin or if it is ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Товар в форме гранул рекламируется как приманка для уничтожения ласок, хорьков, горностаев, норок и лесных хорьков. Товар рекламируется как паста из рыбного мяса и как небиоцидный продукт. Товар продавался онлайн.","en":"The product, in the form of granule, is advertised as a bait to kill weasels, ferrets, stoats, minks and polecats. Product is advertised as a paste made from fish meat and a non-biocidal product. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет с печатью. На упаковке нет пиктограммы или указания на то, что это товар с предупредительной маркировкой об опасности.","en":"Printed transparent plastic bag. There is no pictogram or indication on the packaging that this is a product with a hazard label.","translated":true},"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-02-09"}],"photos":[{"id":10119984,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012838/10119984-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012838/10119984-f.webp"},{"id":10119985,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012838/10119985-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012838/10119985-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012838","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012838?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012838","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}