{"lang":"ru","id":10012889,"reference":"A12/01201/24","notification_type":"A12","published":"2024-05-16T07:50:36.785Z","modified":"2024-05-16T07:50:36.787Z","weekly_report":"Report-2024-20","title":{"text":"Разбрызгиватель воды для батута","en":"Water sprinkler for trampoline","translated":true},"name":{"text":"Разбрызгиватель воды для батута","en":"Water sprinkler for trampoline","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара отсутствуют инструкция по применению и необходимая предупредительная этикетка о недопустимости использования батута во влажных условиях. Разбрызгиватели делают батут мокрым, что повышает риск травм.","en":"The product lacks instructions for use and the required warning label to warn against using the trampoline in wet conditions. Sprinklers make the trampoline wet, which increases the risk of injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-14.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-14.","translated":true},"description":{"text":"Разбрызгиватель воды для установки на батут для домашнего использования. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"Water sprinkler to be mounted on a trampoline for domestic use. Product sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-01-31"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-01-31"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-02-02"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-01-29"}],"photos":[{"id":10121786,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012889/10121786-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012889/10121786-f.webp"},{"id":10121787,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012889/10121787-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012889/10121787-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012889","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012889?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012889","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}