{"lang":"ru","id":10012935,"reference":"A12/01964/24","notification_type":"A12","published":"2025-01-28T12:58:21.839Z","modified":"2025-01-28T12:58:21.841Z","weekly_report":"Report-2024-30","title":{"text":"Газовый водонагреватель","en":"Gas water heater","translated":true},"name":{"text":"Газовый водонагреватель","en":"Gas water heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Morco"],"models":["EUP11","EUP6","Primo 11 (MP11)","Primo 6 (MP6)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"other","source_key":"riskType.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Взрыв","en":"Explosion","translated":true},"risk_description":{"text":"Винты контрольного ниппеля могли быть неправильно затянуты и проверены при вводе в эксплуатацию, обслуживании или техническом обслуживании. Это может привести к утечке газа, который при воспламенении может поджечь пластиковые регуляторы и переднюю панель.","en":"The test nipple screws may not have been tightened and checked correctly when commissioned, serviced or maintained. This can lead to gas leaking which, if ignited may set fire to the plastic control knobs and front bezel.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об устройствах, работающих на газообразном топливе (GAR).","en":"The product does not comply with the Regulation on appliances burning gaseous fuels (GAR).","translated":true},"description":{"text":"Белый бытовой газовый водонагреватель с открытой камерой сгорания.","en":"A white domestic open-flued gas water heater.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/01964/24: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-04-09"}],"photos":[{"id":10129760,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129760-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129760-f.webp"},{"id":10129761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129761-f.webp"},{"id":10129762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129762-f.webp"},{"id":10129763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012935/10129763-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012935","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012935?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012935","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}