{"lang":"ru","id":10012937,"reference":"A12/01135/24","notification_type":"A12","published":"2024-05-08T09:58:00.057Z","modified":"2025-10-20T08:50:18.411Z","weekly_report":"Report-2024-19","title":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name_specific":"Limar Torino","brands":["LIMAR"],"models":["Torino (certified as NEW 60)"],"barcodes":["8055186669918","8055186669925","8055186669932","8055186669949","8055186669956","8055186669963","8055186669970","8055186669987"],"batches":["2022/04"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Амортизирующая способность шлема недостаточна. В результате пользователь может получить травмы при ударе.","en":"The shock-absorbing capacity of the helmet is insufficient. As a result, the user might suffer injuries in case of an impact.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и европейского стандарта EN 1078.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 1078.","translated":true},"description":{"text":"Велосипедный шлем различных цветов, размеры M(53-57 см) и L(57-61 см). Товар продавался онлайн.","en":"Bicycle helmet in different colours, sizes M(53-57cm) and L(57-61cm). Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Бело-чёрная картонная коробка.","en":"White and black cardboard box.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2024-04-19"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2024-04-19"}],"photos":[{"id":10120719,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120719-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120719-f.webp"},{"id":10120718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120718-f.webp"},{"id":10120720,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120720-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120720-f.webp"},{"id":10120721,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120721-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120721-f.webp"},{"id":10120722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012937/10120722-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012937","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012937?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012937","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}