{"lang":"ru","id":10012958,"reference":"A11/00053/24","notification_type":"A11","published":"2024-05-02T06:46:05.678Z","modified":"2024-05-08T11:06:28.071Z","weekly_report":"Report-2024-18","title":{"text":"Набор защиты для тела","en":"Body protectors set","translated":true},"name":{"text":"Набор защиты для тела","en":"Body protectors set","translated":true},"name_specific":"Protectors","brands":["Spokey SHIELD"],"models":["922154"],"barcodes":["5902693221548"],"batches":["I. kw. 2022"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточной эффективности крепления защита может легко отсоединяться от ног и рук, что может создать угрозу безопасности и здоровью пользователя. В то же время налокотники не обеспечивают требуемого уровня защиты от ударов.","en":"Due to the insufficient effectiveness of the attachment of the protectors, they may easily detach from the legs and hands, which may result in a threat to the safety and health of the user. At the same time, elbow pads do not provide the required level of impact protection.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту о средствах индивидуальной защиты и европейскому стандарту EN 14120.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 14120.","translated":true},"description":{"text":"Набор защиты для запястий, ладоней, коленей и локтей чёрного цвета для занятий спортом. Сверху прикреплена картонная этикетка с идентификационными данными и маркировкой CE. Товар продавался онлайн.","en":"A set of wrist, palm, knee and elbow protectors in black for sport activities. A cardboard label with identification data and the CE marking is attached to the top. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в чёрный сетчатый мешок со шнурком внизу. Прилагается инструкция по применению на словацком языке.","en":"The product is packed in a black mesh bag with a drawstring on the bottom.. The instructions for use in the Slovak language are included.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-04-16"}],"photos":[{"id":10120133,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120133-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120133-f.webp"},{"id":10120134,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120134-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120134-f.webp"},{"id":10120135,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120135-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10012958/10120135-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10012958","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10012958?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10012958","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}