{"lang":"ru","id":10013001,"reference":"A11/00059/24","notification_type":"A11","published":"2024-05-15T07:32:06.934Z","modified":"2024-07-17T09:59:54.742Z","weekly_report":"Report-2024-20","title":{"text":"Полотно цепной пилы","en":"Chainsaw blade","translated":true},"name":{"text":"Полотно цепной пилы","en":"Chainsaw blade","translated":true},"name_specific":"SQUIRE 12 TOOTH","brands":["King Arthur's Tools"],"models":["37812"],"barcodes":["730205378122"],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Цепное колесо в угловой шлифовальной машине может вызвать отдачу и потерю контроля над инструментом при использовании. В результате пользователь или окружающие могут получить порезы или травмы. Возможность подключения товара к угловой шлифовальной машине не гарантирует безопасной работы.","en":"The chain wheel in the angle grinder can cause a kickback and loss of control over the tool during use. As a result, the user or bystanders can suffer cuts or injuries. The fact that the product can be connected to an angle grinder does not guarantee a safe operation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Цепной резьбовой диск для угловой шлифовальной машины, состоящий из двух профильных дисков из нержавеющей стали, между которыми натянута соответствующая цепь. Товар продавался онлайн.","en":"Chain carving wheel for angle grinder consisting of two stainless steel profile discs, between which the appropriate chain is stretched. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Блистер из ПВХ со вложенной бумажной этикеткой.","en":"PVC blister with an embedded paper label.","translated":true},"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-03-23"}],"photos":[{"id":10121814,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013001/10121814-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013001/10121814-f.webp"},{"id":10121815,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013001/10121815-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013001/10121815-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013001","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013001?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013001","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}