{"lang":"ru","id":10013038,"reference":"A12/01425/24","notification_type":"A12","published":"2026-04-14T12:17:51.747Z","modified":"2026-08-03T12:52:13.046Z","weekly_report":"Report-2024-22","title":{"text":"Детский беговел","en":"Children's balance bike","translated":true},"name":{"text":"Детский беговел","en":"Children's balance bike","translated":true},"name_specific":"Biky cross grey handbrake","brands":["BERG Toys BV"],"models":["24.74.71.00"],"barcodes":["8715839085365"],"batches":["230728-001504"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Дети могут получить травмы в результате отказа тормозной системы.","en":"Children can be injured as a result of the failure of the braking system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Беговел из металла и пластика, матовый серый, с вилкой медного цвета и задним тормозом.","en":"Balance bike made of metal and plastic, matt grey, with a copper-coloured fork and a rear brake.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка и пластиковые пакеты.","en":"Cardboard box and plastic bags.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10123314,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123314-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123314-f.webp"},{"id":10123310,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123310-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123310-f.webp"},{"id":10123311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123311-f.webp"},{"id":10123312,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123312-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123312-f.webp"},{"id":10123313,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123313-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013038/10123313-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013038","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013038?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013038","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}