{"lang":"ru","id":10013372,"reference":"A12/01572/24","notification_type":"A12","published":"2024-06-11T16:35:09.050Z","modified":"2025-06-03T10:04:49.610Z","weekly_report":"Report-2024-24","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"TGS, TGX","brands":["Man"],"models":["L.2007.46.007","L.2018.858.001, L.2018.858.002, L.2018.858.003, L.2018.858.004, L.2018.858.006, L.2018.858.007, L.2018.858.015, L.2007.46.001, L.2007.46.002, L.2007.46.003, L.2007.46.004, L.2007.46.006","e1*2018/858*00073*01-*02, *04, e1*2018/858*00074*01-*02, e1*2018/858*00075*01-*02, e1*2018/858*00076*01-*02, e1*2018/858*00078*01-*02, e1*2018/858*00079*01-*02, e1*2018/858*00086*00","e4*2007/46*0229*39-*45, e4*2007/46*0230*39-*43, e4*2007/46*0231*39-*43, e4*2007/46*0232*39 -*44, e4*2007/46*0234*39-*43, e4*2007/46*0235*38-*42"],"barcodes":["8272TR"],"batches":["1/01/2020 – 22/08/2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Недостаточно затянутая шестигранная стопорная гайка на рулевой тяге рулевой колонки может при определённых условиях отсоединиться. Если гайка будет полностью потеряна, рулевая система окажется отсоединённой от автомобиля, что приведёт к невозможности управлять транспортным средством и создаст потенциальный риск аварий и угрозу жизни других участников дорожного движения.","en":"Insufficiently tightened hexagonal locking nut on the steering rod of the steering column may detach under certain conditions. If the nut is completely lost, the steering system would become disconnected from the vehicle, leading to the inability to steer or control the vehicle, posing a potential risk of accidents and endangering the lives of other road users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10124964,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013372/10124964-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013372/10124964-f.webp"},{"id":10124965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013372/10124965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013372/10124965-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013372","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013372?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013372","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}