{"lang":"ru","id":10013403,"reference":"A12/01906/24","notification_type":"A12","published":"2024-07-17T12:36:13.658Z","modified":"2026-06-26T07:40:27.277Z","weekly_report":"Report-2024-29","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"CRV, CRV Hybrid, Civic, HRV, Jazz, NSX.","brands":["Honda"],"models":["e11*2007/46*3633*","e6*2007/46*0158*","e6*2007/46*0265*"],"barcodes":["6FE (Update)"],"batches":["CRV Hybrid: 09.05.2018 - 27.12.2019, 02.07.2018 - 27.12.2019","CRV: 18.09.2017 - 22.05.2018, 28/02/2018 - 25.05.2020, 26.12.2017 - 25.05.2020","Civic: 18.09.2017 - 16.03.2020, 18.09.2017 - 28.02.2020, 18.09.2017 - 10.01.2020, 18.09.2017 - 16.01.2020, 22.09.2017 - 17.03.2020, 11.12.2018 - 03.01.2020","HRV: 31.10.2017 - 03.05.2018, 19.12.2017 - 28.08.2019","Jazz: 05.11.2018 - 03.09.2019, 05.11.2018 - 24.04.2019, 14.07.2017 - 27.09.2018, 09.08.2017 - 26.09.2017","NSX: 12.10.2017 - 16.09.2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Дефектное формование крыльчатки топливного насоса может привести к низкой плотности крыльчатки, что может вызвать её растрескивание. Это может привести к тому, что крыльчатка впитает слишком много топлива, деформируется и, возможно, вызовет отказ топливного насоса. Такой отказ может привести к остановке двигателя во время движения или к невозможности его запуска, создавая риск аварий и травм пассажиров автомобиля.","en":"The fuel pump impeller's defective molding can cause the impeller to have low density, which can lead to cracking. This can result in the impeller absorbing too much fuel, deforming, and potentially causing the fuel pump to fail. This failure can lead to the engine stalling while driving or failing to start, creating a risk of accidents and injuries to vehicle occupants.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Код модели: - CRV: RE5, RW1, RW2 - CRV Hybrid: RT5, RT6 - Civic: FK6, FK7, FK8, FC1, FC5, FC9 - HRV: RU1 - Jazz: GK3, GK5 - NSX: NC1. Период производства: 09/2017 - 03/2020. Модельный год: 2017 - 2020. Страны производства: Япония, Мексика, Турция, Великобритания и Соединённые Штаты.","en":"Model code: - CRV: RE5, RW1, RW2 - CRV Hybrid: RT5, RT6 - Civic: FK6, FK7, FK8, FC1, FC5, FC9 - HRV: RU1 - Jazz: GK3, GK5 - NSX: NC1. Production period: 09/2017 - 03/2020. Model Year: 2017 - 2020. Countries of production: Japan, Mexico, Türkiye, United Kingdom and United States.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10128997,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013403/10128997-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013403/10128997-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013403","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013403?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013403","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}