{"lang":"ru","id":10013452,"reference":"A12/01633/24","notification_type":"A12","published":"2024-06-18T16:00:07.150Z","modified":"2025-03-24T10:51:29.283Z","weekly_report":"Report-2024-25","title":{"text":"Детская горка-арка / Кресло-качалка","en":"Climbing arch / Rocking chair","translated":true},"name":{"text":"Детская горка-арка / Кресло-качалка","en":"Climbing arch / Rocking chair","translated":true},"name_specific":"LUOTO","brands":["Fitwood"],"models":[],"barcodes":["6430061242929"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ребёнок может получить травмы защемлением или раздавливанием, если зажмёт пальцы рук или ног между полом и полозом, сидя в положении «кресла-качалки». Кроме того, есть выступающие угловые стойки, за которые дети могут зацепиться одеждой. Это может привести к риску удушения. Кроме того, когда арка находится в положении для лазания, расстояние между перекладинами создаёт риск повисания или удушения, так как дети могут провалиться, застрять головой и не суметь освободиться.","en":"A child can get pinching or crushing injuries if they get their fingers or toes between the floor and the runner when sitting in the \"rocking chair\" position. In addition, there are protruding corner posts that could cause children to get stuck with clothes. This can lead to a strangulation risk. Additionally, when the arch is in the climbing position, the distance between the rungs poses a risk of hanging or strangulation, as children could fall through, get their head stuck, and be unable to free themselves.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-1 и EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-1 and EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Арка для лазания, которую также можно использовать как кресло-качалку. По желанию можно добавить матрас (KAURA). Товар продавался онлайн.","en":"Climbing arch that could also be used as a rocking chair. A mattress (KAURA) can be added by choice. Product sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-03-26"}],"photos":[{"id":10125661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013452/10125661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013452/10125661-f.webp"},{"id":10125660,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013452/10125660-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013452/10125660-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013452","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013452?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013452","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}