{"lang":"ru","id":10013506,"reference":"A12/01961/24","notification_type":"A12","published":"2024-07-19T15:30:54.222Z","modified":"2024-07-19T15:30:54.224Z","weekly_report":"Report-2024-30","title":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name_specific":"HHC Disposable Pen","brands":["Obee"],"models":["Blueberry Muffin – Hybrid – 1 Gramm","Gelato – Hybrid – 1 Gramm","King Louis – Indica – 1 Gramm","Lemon Twist – Hybrid – 1 Gramm","Mint – Hybrid – 1 Gramm","Peach Mango – Indica – 1 Gramm","SFY OG – Hybrid – 1 Gramm","Skywalker – Hybrid – 1 Gramm","Strawberry Shortcake – Indica – 1 Gramm","Tropicana Cookies – Sativa – 1 Gramm"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно маркировке, товар содержит гексагидроканнабинол (HHC), который может обладать психотоксическим действием.","en":"According to the labelling the product contains hexahydrocannabinol (HHC) which might be psychotoxic.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Nicotine-free disposable electronic cigarettes containing hexahydrocannabinol (HHC). Product sold online.","en":"Nicotine-free disposable electronic cigarettes containing hexahydrocannabinol (HHC). Product sold online.","translated":false},"packaging":{"text":"Ярко окрашенная картонная коробка.","en":"Brightly coloured cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-05-28"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-05-28"}],"photos":[{"id":10129765,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013506/10129765-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013506/10129765-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013506","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013506?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013506","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}