{"lang":"ru","id":10013508,"reference":"A12/01714/24","notification_type":"A12","published":"2024-06-27T10:47:49.138Z","modified":"2024-06-27T10:47:49.566Z","weekly_report":"Report-2024-27","title":{"text":"Детский самокат","en":"Children's scooter","translated":true},"name":{"text":"Детский самокат","en":"Children's scooter","translated":true},"name_specific":"Childrens scooter Arcore Triscot","brands":["ARCORE"],"models":["105619"],"barcodes":["2004894138106"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Диаметр передних колёс самоката слишком мал (измеренное значение: 110 мм). Когда ребёнок едет на самокате по неровной поверхности, колесо может застрять в яме, и ребёнок может упасть и получить травмы.","en":"The diameter of the front wheels of the scooter is too small (measured value: 110 mm). When a child rides a scooter on an uneven surface, the wheel can get stuck in a pit and the child may fall, suffering injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Детский самокат, состоящий из рамы с колёсами и руля. Продаётся в разных цветах (например, розовом, зелёном).","en":"Children's scooter composed of a chassis with wheels and a rudder. Sold in different colours (e.g. pink, green).","translated":true},"packaging":{"text":"Цветная картонная коробка.","en":"Coloured cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10127393,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127393-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127393-f.webp"},{"id":10127394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127394-f.webp"},{"id":10127395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127395-f.webp"},{"id":10127396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013508/10127396-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013508","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013508?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013508","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}