{"lang":"ru","id":10013604,"reference":"A12/01842/24","notification_type":"A12","published":"2024-07-11T06:13:03.332Z","modified":"2025-10-24T08:43:49.057Z","weekly_report":"Report-2024-29","title":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name_specific":"Backspin Zehus","brands":["Fixie Inc."],"models":["ZEHUS AiO GEN2 Motor"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ступица колеса может перегреваться, потенциально выделяя расплавленные частицы или дым. Это может привести к пожару.","en":"The wheel hub may overheat, potentially emitting molten particles or smoke. This could lead to a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Электровелосипед с максимальной скоростью 25 км/ч, аккумулятором 6 А·ч и 173 Вт·ч. Товар продавался онлайн.","en":"Electric bicycle with a 25 km/h maximum speed, a 6 Ah and 173 Wh battery. Product sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-06-24"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-06-24"}],"photos":[{"id":10129028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129028-f.webp"},{"id":10129029,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129029-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129029-f.webp"},{"id":10129030,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129030-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129030-f.webp"},{"id":10129031,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129031-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129031-f.webp"},{"id":10129032,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129032-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129032-f.webp"},{"id":10129033,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129033-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129033-f.webp"},{"id":10129034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013604/10129034-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013604","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013604?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013604","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}