{"lang":"ru","id":10013940,"reference":"A12/02200/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-03T15:34:31.767Z","modified":"2024-10-03T15:34:31.769Z","weekly_report":"Report-2024-33","title":{"text":"Парогенераторная сигарета","en":"Vapour cigarette","translated":true},"name":{"text":"Парогенераторная сигарета","en":"Vapour cigarette","translated":true},"name_specific":"PEACH LEMON","brands":["TIGER POD"],"models":[],"barcodes":["6970323376690","6970323374764","6970323374788"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит 2-изопропил-N,2,3-триметилбутирамид, который вреден при проглатывании, а также 4-гидрокси-2,5-диметилфуран-2(3H)-он и метилциннамат, которые являются отдушками-сенсибилизаторами кожи. Кроме того, товар похож на игрушку, а его изображения, ароматы и надписи относятся к пищевым продуктам, которые дети могут принять за напитки. Аэрозоли, выделяющиеся при нагревании жидкости, могут угрожать здоровью детей.","en":"The product contains 2-isopropyl-N,2,3-trimethylbutyramide, which is harmful if swallowed, as well as 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-2(3H)-one and methyl cinnamate that are skin sensitizing fragrances. Moreover the product resembles a toy and has images, fragrances and inscriptions of food products that can be perceived by children as beverages. The aerosols released during the heating of the liquid can endanger the children’s health.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Перезаряжаемая (USB type-C) электронная сигарета в форме детской игрушки с мундштуком ингалятора в форме соломинки и упаковкой с изображениями и ароматами продуктов питания, 15 мл, на 7000 затяжек, с ёмкостью аккумулятора 650 мАч.","en":"Rechargeable (USB type-C) electronic cigarette in the shape of a children's toy with a straw-shaped inhaler mouthpiece and packaging featuring food images and scents, 15 mL, containing 7000 puffs, with a battery capacity of 650 mAh.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с пластиковым окошком.","en":"Cardboard box with a plastic window.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-07-19"}],"photos":[{"id":10132733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132733-f.webp"},{"id":10132731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132731-f.webp"},{"id":10132732,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132732-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013940/10132732-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013940","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013940?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013940","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}