{"lang":"ru","id":10013955,"reference":"A12/02025/24","notification_type":"A12","published":"2024-08-06T10:43:51.121Z","modified":"2024-08-06T10:43:53.690Z","weekly_report":"Report-2024-32","title":{"text":"Детский карнавальный костюм","en":"Children's fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Детский карнавальный костюм","en":"Children's fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"PIRATE","brands":["Fiestas Guirca"],"models":["77418 (size 5-6)","77419 (size 7-9)"],"barcodes":["8434077794180","8434077794199"],"batches":["9445202204"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Материал костюма содержит чрезмерную концентрацию хрома VI (измеренное значение до 0.78 мг/кг). Хром (VI) является сенсибилизатором, может вызывать аллергические реакции и может вызывать рак.","en":"The material of the costume has an excessive concentration of chromium VI (measured value up to 0.78 mg/kg). Chromium (VI) is sensitising, can trigger allergic reactions and can cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Костюм пирата, состоящий из гетр, брюк, куртки, рубашки и шляпы.","en":"Pirate costume consisting of gaiters, trousers, jacket, shirt and hat.","translated":true},"packaging":{"text":"Сумка из пластика и текстиля.","en":"Plastic and textile bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-07-25"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10131486,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131486-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131486-f.webp"},{"id":10131484,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131484-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131484-f.webp"},{"id":10131485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013955/10131485-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013955","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013955?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013955","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}