{"lang":"ru","id":10013991,"reference":"A12/02049/24","notification_type":"A12","published":"2024-08-06T13:15:29.360Z","modified":"2025-11-17T13:24:16.924Z","weekly_report":"Report-2024-32","title":{"text":"Цифровой мультиметр","en":"Digital multimeter","translated":true},"name":{"text":"Цифровой мультиметр","en":"Digital multimeter","translated":true},"name_specific":"Digital multimeter","brands":["REBEL"],"models":["MIE-RB-838"],"barcodes":["5901890058100"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Металлическая часть разъёма мультиметра, предназначенная для создания токопроводящего соединения с измерительным кабелем, недостаточно зафиксирована в своём положении, из-за чего при измерении, например, напряжения сети на дисплее появляется нулевое значение, что может привести к поражению электрическим током.","en":"The metal part of the multimeter connector designed to create a conductive connection with the measuring cable is not sufficiently fixed in its position, which causes a zero value to appear on the display when measuring, for example, the mains voltage, which can cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 61010-1 и EN 61010-2-033.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the European standards EN 61010-1 and EN 61010-2-033.","translated":true},"description":{"text":"Чёрно-жёлтый цифровой мультиметр для измерения напряжения и силы тока в электрических цепях.","en":"Black and yellow digital multimeter used to measure voltage and current in electrical circuits.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-21"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-21"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-21"}],"photos":[{"id":10131523,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131523-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131523-f.webp"},{"id":10131524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131524-f.webp"},{"id":10131525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131525-f.webp"},{"id":10131526,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131526-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131526-f.webp"},{"id":10131527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10013991/10131527-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10013991","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10013991?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10013991","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}