{"lang":"ru","id":10014033,"reference":"A12/02474/24","notification_type":"A12","published":"2024-08-28T08:16:49.814Z","modified":"2024-08-28T08:16:52.052Z","weekly_report":"Report-2024-35","title":{"text":"Детское платье","en":"Children's dress","translated":true},"name":{"text":"Детское платье","en":"Children's dress","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Zara"],"models":["8574/513/710"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пояса в области талии слишком длинные и могут зацепиться во время различной активности ребёнка, что приводит к травмам.","en":"The sashes in the waist area are too long and may become trapped during various activities of the child, causing injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 14682.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Бежевое платье для маленьких детей (2-3 года) с застёжкой на пуговицах спереди. На платье есть пояса с одним свободным концом, которые пришиты по обе стороны талии. Петель нет, и пояса можно завязать как ремень спереди или сзади платья. Товар продавался онлайн.","en":"Beige dress for small children (2-3 years old) with button closure down the front. The dress has sashes, with one free end, that are stitched to either side of the waist. There are no loops and the sashes can be tied as a belt at the front or the back of the dress. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки.","en":"No packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"BD","label":"Бангладеш","en":"Bangladesh","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-07-09"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10134576,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014033/10134576-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014033/10134576-f.webp"},{"id":10134577,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014033/10134577-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014033/10134577-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}