{"lang":"ru","id":10014052,"reference":"A11/00098/24","notification_type":"A11","published":"2024-08-22T08:48:35.431Z","modified":"2025-03-28T15:20:05.320Z","weekly_report":"Report-2024-35","title":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name_specific":"Portable lamp","brands":["Pepco"],"models":["336718"],"barcodes":["2200133671865"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за острых краёв в проводящих пространствах питающий кабель может быть повреждён с прорезанием изоляции, что может привести к доступу к токоведущим частям. Это может привести к поражению конечных пользователей электрическим током.","en":"Due to sharp edges in the conductor spaces, the supply cable may be damaged by cutting through the insulation, which may result in access to live parts. This can cause an electric shock to end users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 60598-1 и EN 60598-2-4.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-4.","translated":true},"description":{"text":"Портативная лампа с керамическим основанием, включающая съёмный стеклянный плафон для сменного источника света.","en":"Portable lamp with a stoneware base, which includes a removable glass shade of a replaceable light source.","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки,","en":"No packaging,","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-05"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-05"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-05"}],"photos":[{"id":10134579,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134579-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134579-f.webp"},{"id":10134580,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134580-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134580-f.webp"},{"id":10134581,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134581-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134581-f.webp"},{"id":10134582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014052/10134582-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014052","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014052?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014052","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}