{"lang":"ru","id":10014106,"reference":"A12/02442/24","notification_type":"A12","published":"2024-08-28T13:26:52.514Z","modified":"2024-08-28T13:26:52.515Z","weekly_report":"Report-2024-35","title":{"text":"Порошок хны","en":"Henna powder","translated":true},"name":{"text":"Порошок хны","en":"Henna powder","translated":true},"name_specific":"Henna rot","brands":["Namazi Trading"],"models":[],"barcodes":["8718531642133"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар загрязнён аэробными мезофильными микроорганизмами (55000 КОЕ на грамм), в нём отсутствуют инструкция по применению и предупреждения. Это может привести к инфекциям уха, кожи и глаз.","en":"The product is contaminated with aerobic mesophilic microorganisms (55000 CFU per gramme) and lacks instructions for use and warnings. This can result in ear, skin and eye infections.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о косметической продукции, а также Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation nor with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Порошок зелёной хны.","en":"Green henna powder.","translated":true},"packaging":{"text":"Джутовая сумка с принтом в бесцветном прозрачном пластиковом пакете с этикеткой.","en":"Printed jute bag in a colourless, transparent plastic bag with a label.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-07-30"}],"photos":[{"id":10134609,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014106/10134609-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014106/10134609-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014106","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014106?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014106","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}