{"lang":"ru","id":10014178,"reference":"A12/02649/24","notification_type":"A12","published":"2025-09-26T11:36:17.621Z","modified":"2025-09-26T11:36:17.623Z","weekly_report":"Report-2024-38","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"Lithium Ion Battery Charger","brands":[],"models":["LBC0023602"],"barcodes":[],"batches":["AP2012CL004134"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Прилагаемые съёмные дорожные адаптеры предназначены только для кратковременного использования и должны отключаться из розетки, когда не используются. Длительное использование может создать риск поражения пользователя электрическим током.","en":"The detachable travel adaptors provided are designed for short-term use only and should be unplugged when not in use. A long term use can create a risk of electric shock to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное зарядное устройство для литий-ионных аккумуляторов с индикатором питания. Продаётся как отдельное сменное зарядное устройство и как сопутствующий электрический аксессуар, поставляемый с электровелосипедами 'Fiido'. Зарядное устройство имеет двухконтактную вилку (Europlug). Адаптер в комплекте. Товар продавался онлайн.","en":"Black lithium-Ion battery charger with a power indicator light. Sold as a standalone replacement charger and as an accompanying electrical accessory supplied with 'Fiido' e-bikes. The charger has a two pin (Europlug) affixed. Adaptor included. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Обычная коричневая картонная упаковка.","en":"Generic brown box packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-06-14"}],"photos":[{"id":10632123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014178/10632123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014178/10632123-f.webp"},{"id":10632121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014178/10632121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014178/10632121-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014178","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014178?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014178","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}