{"lang":"ru","id":10014182,"reference":"A12/02449/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-27T08:55:58.636Z","modified":"2024-12-26T11:05:00.046Z","weekly_report":"Report-2024-35","title":{"text":"Ледовый анкер","en":"Ice anchor","translated":true},"name":{"text":"Ледовый анкер","en":"Ice anchor","translated":true},"name_specific":"Laser speed 10 cm","brands":["Petzl"],"models":[],"barcodes":["3342540832695"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Максимальная прочность изделия на вырывание недостаточна, поэтому оно может не обеспечить надёжную опору для альпинистов на льду, что повышает риск аварий и травм.","en":"The product's maximum pull-out strength is insufficient, potentially failing to support climbers adequately on ice, thereby increasing the risk of accidents and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты (СИЗ), а также европейскому стандарту EN 568.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation nor with the European standard EN 568.","translated":true},"description":{"text":"Страховочное устройство / анкер для скалолазания - ледобур длиной 10 сантиметров. Затронуты все партии. Версии ледобуров длиной 13, 17 и 21 сантиметр не затронуты.","en":"Fall protection/anchor device for climbing - 10 centimetre ice screw. All batches are concerned. 13, 17 and 21 centimetre ice screw versions are not affected.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый лист и оранжевая пластиковая сетка. К пластиковому листу прикреплена бумажная обложка.","en":"Plastic sheet and orange plastic net. A paper cover is attached to the plastic sheet.","translated":true},"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10134727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134727-f.webp"},{"id":10134728,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134728-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134728-f.webp"},{"id":10134920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014182/10134920-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014182","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014182?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014182","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}