{"lang":"ru","id":10014208,"reference":"A12/02528/24","notification_type":"A12","published":"2024-09-04T14:40:54.786Z","modified":"2024-09-04T14:40:54.788Z","weekly_report":"Report-2024-36","title":{"text":"Духи","en":"Perfume","translated":true},"name":{"text":"Духи","en":"Perfume","translated":true},"name_specific":"BLACK OPIUM","brands":[],"models":["B886-2"],"barcodes":["6972011066945"],"batches":["220702-9"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов, товар содержит 2-(4-трет-бутилбензил)пропионовый альдегид (BMHCA), который запрещён в косметической продукции. BMHCA может повредить репродуктивную систему, нанести вред здоровью плода и вызвать сенсибилизацию кожи. Кроме того, парфюм содержит аллергенные отдушки d-лимонен, линалоол, бензиловый спирт, цитронеллол, гераниол, коричный спирт, фарнезол, гексилциннамаль и бензилсалицилат. Эти вещества, способные вызывать аллергические реакции и сенсибилизацию, не указаны в списке ингредиентов, поэтому потребители не знают об их наличии.","en":"According to the list of ingredients, the product contains 2-(4-tertbutylbenzyl) propionaldehyde (BMHCA), which is prohibited in cosmetic products. BMHCA can damage the reproductive system, harm fetal health and cause skin sensitisation. Moreover, the perfume contains the allergenic fragrances d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, geraniol, cinnamyl alcohol, farnesol, hexyl cinnamal and benzyl salicylate. These substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients so consumers are not aware of their presence.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Парфюмерная вода, натуральный спрей, 85 мл. Дата производства: 2022/07/02, срок годности: 2027/07/01","en":"Eau de parfum, natural spray, 85 ml. Manufacturing date: 2022/07/02, Expiry date: 2027/07/01","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка, упакованная в целлофан.","en":"Cardboard box wrapped in cellophane.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10198946,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198946-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198946-f.webp"},{"id":10198947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198947-f.webp"},{"id":10198948,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198948-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198948-f.webp"},{"id":10198949,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198949-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014208/10198949-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014208","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014208?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014208","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}