{"lang":"ru","id":10014243,"reference":"A12/02529/24","notification_type":"A12","published":"2024-09-02T07:45:10.002Z","modified":"2024-09-02T07:45:18.685Z","weekly_report":"Report-2024-36","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Plysak / soft toy","brands":[],"models":[],"barcodes":["8592022016449"],"batches":["PG1644K78"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит мелкие детали (присоску), которые могут легко отсоединиться от игрушки. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, волокнистый набивочный материал игрушки легко доступен из-за слабости шва игрушки. Маленький ребёнок может взять в рот наполнитель и подавиться.","en":"The product contains small parts (suction cup) that can easily detach from the toy. A small child may put it in the mouth and choke. Moreover, the fibrous stuffing material of the toy is easily accessible due to the weakness of the seam of the toy. A small child may put the filling material in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек, а также европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive, nor with European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка, напоминающая персонажа Пикачу из серии Pokémon, размером около 28 см, с закреплённым шнуром, к которому прикреплена бесцветная прозрачная присоска.","en":"Soft toy resembling the Pikachu character from the Pokémon series, approximately 28 cm in size, with a fixed cord to which a colourless, transparent suction cup is attached.","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки.","en":"No packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Утилизация товаров","en":"Disposal of products","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-08-26"}],"photos":[{"id":10198977,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198977-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198977-f.webp"},{"id":10198976,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198976-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198976-f.webp"},{"id":10198978,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198978-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198978-f.webp"},{"id":10198979,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198979-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014243/10198979-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014243","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014243?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014243","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}