{"lang":"ru","id":10014257,"reference":"A12/02945/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-18T08:08:38.782Z","modified":"2024-10-18T08:08:38.785Z","weekly_report":"Report-2024-36","title":{"text":"Мягкие игрушки","en":"Soft toys","translated":true},"name":{"text":"Мягкие игрушки","en":"Soft toys","translated":true},"name_specific":"Plüschtiere","brands":["Trendy"],"models":["02203"],"barcodes":["4038732022034"],"batches":["17683","VE 48/24"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шов обеспечивает доступ к набивочному материалу. Ребёнок может взять наполнитель в рот и подавиться. Кроме того, игрушка содержит мелкие детали (носики), которые могут легко отсоединиться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"The seam allow access to the stuffing material. A child may put the filling material in the mouth and choke. Moreover, the toy contains small parts (noses) which can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Двенадцать разных видов маленьких мягких игрушек в форме детёнышей животных длиной около 5,5 см с петлёй для подвешивания 6 см: цыплёнок, крокодил, ослик, медведь, обезьяна, тигр, собака, корова, панда, свинья, лев, бегемот. Товар продавался онлайн.","en":"Twelve different types of small soft toy in the shape of baby animals, of approximately 5.5 cm long, with a 6 cm hanger loop – chick, crocodile, donkey, bear, monkey, tiger, dog, cow, panda, pig, lion, hippo. Product sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-08-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-08-21"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-08-21"}],"photos":[{"id":10199022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199022-f.webp"},{"id":10199023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199023-f.webp"},{"id":10199024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199024-f.webp"},{"id":10199025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10014257/10199025-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10014257","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10014257?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10014257","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}