{"lang":"ru","id":10030768,"reference":"A12/02678/24","notification_type":"A12","published":"2024-09-17T12:09:09.860Z","modified":"2024-09-17T12:09:10.195Z","weekly_report":"Report-2024-38","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Jouet de chien","brands":["Baskos"],"models":["718421","720593"],"barcodes":["3661427184215"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У мягкой игрушки есть мелкие детали, которые могут легко отделиться (ошейник с колокольчиком, глаз и нос). Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Кроме того, игрушка может перегреться и вызвать ожоги.","en":"The soft toy has small parts that can easily detach (collar with bell, eye and nose). Small children may put them in their mouth and choke. Moreover, the toy may overheat and cause burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-1 и EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-1 and EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая фиолетовая собака на батарейках с суставами, звуком, золотистым эластичным ошейником с металлическим колокольчиком, пластиковыми глазами и носом.","en":"Electric battery-operated purple dog, with joints, sound, golden elastic collar with a metal bell, plastic eyes and nose.","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки.","en":"No packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-09-03"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10632224,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10030768/10632224-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10030768/10632224-f.webp"},{"id":10632225,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10030768/10632225-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10030768/10632225-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10030768","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10030768?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10030768","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}